Datenschutz

Betroffene Personen: Besucher der Website

Die HDG Group S.r.l. in ihrer Eigenschaft als Inhaber der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß und für die Zwecke der EU-Verordnung 2016/679, nachstehend „DSGVO“ genannt, informiert Sie hiermit, dass die oben genannten Rechtsvorschriften den Schutz der betroffenen Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vorsehen, und dass diese Verarbeitung auf den Grundsätzen der Korrektheit, der Rechtmäßigkeit, der Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte beruht.

Ihre persönlichen Daten werden in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen der oben genannten Gesetzgebung und den darin enthaltenen Vertraulichkeitsverpflichtungen verarbeitet.

Zweck der Datenverarbeitung: Insbesondere werden Ihre Daten für folgende Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen verarbeitet:

•    Zweck der erweiterten Navigation oder personalisierte Verwaltung der Inhalte.

Die Verarbeitung der Daten für die Erfüllung dieser Verpflichtungen ist für die ordnungsgemäße Verwaltung der Beziehung notwendig und ihre Bereitstellung ist zwingend erforderlich, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen. Der Inhaber weist auch darauf hin, dass jede Nichtmitteilung oder falsche Mitteilung einer der vorgeschriebenen Informationen dazu führen kann, dass der Inhaber nicht in der Lage ist, die Angemessenheit der Datenverarbeitung selbst zu gewährleisten.

Für die Zwecke der vorgenannten Datenverarbeitung kann der Inhaber bestimmte Kategorien personenbezogener Daten erfahren. Dazu gehören: Internet-Navigationsprotokolldatei. Die Verarbeitung personenbezogener Daten für diese speziellen Kategorien erfolgt gemäß Art. 9 des DSGVO.

Ihre personenbezogenen Daten können mit Ihrer Einwilligung auch für die folgenden Zwecke verwendet werden:

•    den technischen und funktionalen Zugriff auf die Website; nach dem Schließen des Browsers werden keine Daten mehr gespeichert.
•    Marketing- und Werbezwecke;
•    statistische Zwecke und Analyse der Navigation und der Nutzer.

Die Bereitstellung der Daten ist für Sie in Bezug auf die oben genannten Zwecke freiwillig, und jede Ablehnung der Verarbeitung hat keinen Einfluss auf die Fortführung der Beziehung oder die Angemessenheit der Datenverarbeitung selbst.

Modalitäten der Datenverarbeitung. Ihre persönlichen Daten können wie folgt verarbeitet werden:

•    mit Hilfe von elektronischen Rechnern unter Verwendung von Softwaresystemen, die von Dritten verwaltet werden;
•    mit Hilfe von elektronischen Rechnern unter Verwendung von Softwaresystemen, die direkt verwaltet werden oder von eigener Programmierung sind;
•    Entscheidungsfindung nur mit automatisierten Mitteln;
•    Outsourcing von Verarbeitungsprozessen;
•    Profilierung von Kunden, Lieferanten oder Verbrauchern;
•    Verarbeitung der von Dritten erhobenen Daten;
•    Datenerfassung per Computer oder Telematik;
•    Datenerfassung durch Datenblätter, Coupons und Fragebögen;
•    temporäre Verarbeitungsvorgänge, die auf die schnelle Zusammenfassung von Daten oder deren Umwandlung in anonyme Form abzielen;
•    temporäre Datenverarbeitung in anonymer Form.

Jede Datenverarbeitung erfolgt nach den Verfahren der Artikel 6 und 32 der DSGVO und mit Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen.

Kommunikation: Ihre Daten werden ausschließlich an kompetente und ordnungsgemäß ernannte Personen zur Durchführung der für eine korrekte Verwaltung der Beziehung erforderlichen Dienstleistungen mitgeteilt, unter Gewährleistung des Schutzes der Rechte des Betroffenen.

Ihre Daten werden nur von Personen verarbeitet, die vom Inhaber ausdrücklich dazu autorisiert wurden, insbesondere von den folgenden Personengruppen:

•    Marketingabteilung;
•    Alle autorisierten HDG-Angestellte/Mitarbeiter;
•    Programmierer und Analysten.

Ihre Daten können an entsprechend als Verantwortliche für die Datenverarbeitung beauftragte Dritte weitergegeben werden, insbesondere an:

•    Facebook: Werbeservice, zielgerichtete Werbung, zur Content-Anpassung;
•    Google AdWords: Werbeservice, zielgerichtete Werbung, Analytik/Messung, Content-Anpassung, Optimierung;
•    Google Plus Werbeservice, zielgerichtete Werbung, Analytik/Messung, Content-Anpassung, Optimierung;
•    Google Tag Manager: Analytik/Messung, Content-Anpassung, Optimierung;
•    LinkedIn: Zielgerichtete Werbung, Analytik/Messung, Content-Anpassung;
•    Twitter: Zielgerichtete Werbung, Analytik/Messung, Content-Anpassung;
•    YouTube: Werbeservice, zielgerichtete  Werbung, Analytik/Messung, Content-Anpassung, Optimierung;
•    Google Analytics: Zielgerichtete Werbung, Analytik/Messung, Optimierung;
•    Pinterest;
•    Hotjar;
•    Abonnement des Newsletter-Service.

Verbreitung: Ihre persönlichen Daten werden in keiner Weise weitergegeben.

Ihre persönlichen Daten können auch, beschränkt auf die oben genannten Zwecke, in den folgenden Staaten übertragen werden:

•    EU-Länder;
•    Vereinigtes Königreich;
•    Vereinigte Staaten.

Speicherfrist. Bitte beachten Sie, dass nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Zweckbindung und Datenminimierung gemäß Art. 5 DSGVO die Speicherfrist Ihrer personenbezogenen Daten:

•    für einen Zeitraum festgelegt ist, der die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden und zur Erfüllung der vertraglichen Zwecke nicht überschreitet;
•    für einen Zeitraum festgelegt ist, der die Erbringung der erbrachten Leistungen nicht überschreitet;
•    für einen Zeitraum festgelegt wird, der die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, nicht überschreitet, und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen festgelegt wird.

Cookie-Verwaltung: Wenn Sie Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Verwendung von Cookies haben, können Sie jederzeit Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass diese gesetzt und gelesen werden, indem Sie beispielsweise die Datenschutzeinstellungen Ihres Browsers ändern, um bestimmte Arten von Cookies zu blockieren.

Da sich jeder Browser - und oft auch verschiedene Versionen desselben Browsers - deutlich voneinander unterscheiden, können Sie im Leitfaden Ihres Browsers detaillierte Informationen zu den notwendigen Schritten finden.

 Eine Übersicht der Aktionen für die gängigsten Browser finden Sie unter www.cookiepedia.co.uk.

Werbefirmen erlauben es Ihnen auch, den Erhalt gezielter Anzeigen abzulehnen, wenn Sie dies wünschen. Dies verhindert nicht das Setzen von Cookies, sondern unterbricht die Nutzung und Erfassung bestimmter Daten durch diese Unternehmen.

Für weitere Informationen und Möglichkeiten des Verzichts, besuchen Sie bitte  www.youronlinechoices.eu/.

Inhaber: Der Inhaber der Datenverarbeitung gemäß des Gesetzes ist die HDG Group s.r.l. (Viale Giuseppe Verdi, 3 - Località Sissa, 43018 SISSA TRECASALI (PR); E-mail: hdg@hdg.it; Telefon: +39 0521379085; MwSt.-Nr.: 01898690340) in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore.

Sie haben das Recht, vom Inhaber die Löschung (das Recht, vergessen zu werden), Einschränkung, Aktualisierung, Berichtigung, Portabilität, Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, und können im Allgemeinen alle in den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben.

EU-Verordnung 2016/679: Artikel 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 - Rechte des Betroffenen

1. Der Betroffene hat das Recht, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten.

2. Der Betroffenen hat das Recht über folgende Angaben:

a. den Ursprung der personenbezogenen Daten;
b. die Zwecke und Methoden der Datenverarbeitung;
c. die angewandte Logik bei der Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;
d. die Identifikationsdaten des Inhabers, der Verantwortlichen und des, gemäß Artikel 5 Absatz 2, benannten Vertreters;
e. der Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als ernannte Vertreter im Hoheitsgebiet des Staates, als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

3. Der Betroffene hat das Recht für den Erhalt:

a. der Aktualisierung, Berichtigung oder, falls Interesse besteht, Ergänzung der Daten;
b. der Löschung, der Umwandlung in anonyme Form oder der Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten, einschließlich derer, die in Bezug auf die Zwecke, zu denen die Daten erhoben und nachfolgend verarbeitet wurden, nicht gespeichert werden müssen;
c. der Bescheinigung über die Tatsache, dass die in den vorgenannten Punkten a) b) angegebenen Vorgänge denjenigen mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, auch was ihren Inhalt betrifft, außer wenn sich dies als unmöglich, oder offensichtlich unverhältnismäßig zum geschützten Recht, erweist;
d. der Portabilität der Daten.

4. Der Betroffene hat das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen:

a. aus rechtmäßigen Gründen gegen die Verarbeitung seiner Daten, auch wenn diese zum Erhebungszweck dienen;
b. der Verarbeitung seiner persönlichen Daten, die dem Versand von Werbematerial oder dem direkten Verkauf oder der Marktforschung oder der kommerziellen Kommunikation dienen.


Der Betroffene kann jederzeit seine Rechte gegenüber dem Inhaber geltend machen, indem er eine spezifische E-Mail-Nachricht an die Adresse HDG sendet, oder einen Brief, auf dem Postweg an die Adresse:

HDG Group S.r.l.
Viale Grazia Cavanna, 3 località Sissa
43018 Sissa Trecasali (PR) Italien